Eglish 365

2011-3-30 : Grin from ear to ear (좋아서 입이 귀에 걸릴 정도로 웃다)

인천혁신교육 선구자 2011. 6. 21. 17:54

오늘의 한마디: Grin from ear to ear (좋아서 입이 귀에 걸릴 정도로 웃다)

-------------------------------------------------------------

아이작               Congratulations!

(축하해요!)

 

이숙영               Thank you.

                           (고마워요.)

 

아이작               You don’t want this feeling to end, right?

( 기분이 끝나는걸 원치 않으실 거예요, 그렇죠?)

                                       

이숙영                Right!

                           (맞아요!)

 

아이작               You are grinning from ear to ear.

                           (너무 기쁘셔서 입이 귀에 걸리셨네요.)

 

이숙영               Am I?

                           (그런가요?)

-------------------------------------------------------------