2011-4-1 : Go on and on (쉴새없이 계속, 주절주절)

오늘의 한마디 : Go on and on (쉴새없이 계속, 주절주절)

-------------------------------------------------------------

아이작               Did you talk to your neighbor?

                           (이웃이랑 얘기 했어.)

 

이숙영               I did.

                           (했지.)

 

아이작               Good!  You won’t have that problem again, right?

(잘했네!  다시는 그 문제는 없겠다, 그치?)

 

이숙영               I hope so.

(그러길 희망해.)

 

아이작               What was that noise though?  It went on and on.

(근데 그 소음이 뭐였다니?  끝도 없이 계속 말이지.)

 

이숙영               His guitar…

                          (기타소리...)

-------------------------------------------------------------