2011-3-28 : Spic and span (먼지 하나 없이 아주 깔끔한, 깨끗한)

오늘의 한마디:  Spic and span (먼지 하나 없이 아주 깔끔한, 깨끗한)

-------------------------------------------------------------

아이작               What’s up with you?

                           (너 어쩐 일이니?)

 

이숙영               What?

(뭐가?)

 

아이작               Since when did you clean your office?

                           (언제부터 사무실 청소를 했냐고?)

 

이숙영               Since the new boss came…

                           (새로운 사장님이 오시고부터 라고 할까...)

                                       

아이작               Why?

                           (왜?)

 

이숙영               He likes everything spic and span.

                          (아주 깨끗하고 깔끔한걸 좋아하시니깐.)

-------------------------------------------------------------