Nice Pops 100선

Stay-Miley Cyrus

인천혁신교육 선구자 2012. 6. 19. 14:19

 

                          Stay-Miley Cyrus


Well it’s good to hear your voice

I hope you’re doing fine

And if you ever wonder

I’m lonely here tonight

Lost here in this moment

Time keeps slipping by

If I could have just one wish

I’d have you by my side

뭐 너의 목소리를 듣게되어 좋아

잘 지내고 있기를 바래

그리고 한번이라도 궁금해진다면

나는 오늘 밤 이곳에서 외로워하고 있지

이 순간에 여기서 길을 잃고

시간이 흘러가고 있어

만약 소원을 하나 빌수 있다면

너를 내 곁에 두는거야


Oooohh I miss you

Oooohh I need you

And I love you more than I did before

And if today I don’t see your face

Nothing’s changed, no one can take your place

It gets harder everyday

우우 나는 네가 그리워

우우 나는 네가 필요해

그리고 나는  그 이전보다 너를 더욱 사랑해

만약 오늘 너의 얼굴을 못 본다면

아무것도 바뀌지 않고 어느 누구도 너의 자리를 빼앗을 수 없어

매일 더 힘들어지지


Say you love me more than you did before

And I’m sorry it’s this way

But I’m coming home, I’ll be coming home

And if you ask me I will stay, I will stay

네가 전보다 더욱 나를 사랑한다고 말해줘

그리고 이렇게 되어서 미안해

하지만 나는 집에가고 있어, 집에 돌아갈꺼야

그리고 만약 네가 부탁한다면 그곳에 머무를게, 머무를게


Well I tried to live without you

But tears fall from my eyes

I’m alone and I feel empty

I’m torn apart inside

글쎄, 나는 너없이 살아가려고 노력하고 있지

하지만 눈에서 눈물이 떨어지네

나는 홀로이고 텅빈 느낌이야

내안이 온통 다 찢겨져 있어


I look up at the starts

Hoping you are doing the same

And somehow I feel closer

And I can hear you say

나는 별들을 올려다 보고있어

너는 똑 같이 할것이라고 바라면서

그리고 어쩐지 가깝게 느껴지고

네가 말하는 소리를 들을 수 있어


Oooohh I miss you

Oooohh I need you

And I love you more than I did before

And if today I don’t see your face

Nothing’s changed, no one can take your place

It gets harder everyday

우우 나는 네가 그리워

우우 나는 네가 필요해

그리고 나는  그 이전보다 너를 더욱 사랑해

만약 오늘 너의 얼굴을 못 본다면

아무것도 바뀌지 않고 어느 누구도 너의 자리를 빼앗을 수 없어

매일 더 힘들어지지


Say you love me more than you did before

And I’m sorry it’s this way

But I’m coming home, I’ll be coming home

And if you ask me I will stay, I will stay, always stay

네가 전보다 더욱 나를 사랑한다고 말해줘

그리고 이렇게 되어서 미안해

하지만 나는 집에가고 있어, 집에 돌아갈꺼야

그리고 만약 네가 부탁한다면 그곳에 머무를게, 머무를게


I never wanna lose you

And if I had to I would choose you

So stay, please always stay

You’re the one that I hold on to

My heart would stop without you

나는 너를 절대 잃고 싶지 않아

그리고 만약 그렇게 해야 된다면 너를 선택할게

그러닌 머물러줘, 제발 항상 머물러줘

너는 내가 붙잡을 수 있는 유일한 사람이야

나의 심장은 너 없이는 멈출것만 같아


I love you more than I did before

And if today I don’t see your face

Nothing’s changed, no one can take your place

It gets harder everyday

그리고 나는  그 이전보다 너를 더욱 사랑해

만약 오늘 너의 얼굴을 못 본다면

아무것도 바뀌지 않고 어느 누구도 너의 자리를 빼앗을 수 없어

매일 더 힘들어지지


Say you love me more than you did before

And I’m sorry it’s this way

But I’m coming home, I’ll be coming home

And if you ask me I will stay, I will stay, I’ll always stay

네가 전보다 더욱 나를 사랑한다고 말해줘

그리고 이렇게 되어서 미안해

하지만 나는 집에가고 있어, 집에 돌아갈꺼야

그리고 만약 네가 부탁한다면 그곳에 머무를게, 머무를게


And I love you more than I did before

And I’m sorry that it’s this way

But I’m coming home, I’ll be coming home

And if you ask I will stay, I will stay, I will stay

나는 그 이전보다 너을 더욱 사랑해

그리고 이렇게 되어서 미안해

하지만 나는 집에가고 있어, 집에 돌아갈꺼야

그리고 만약 네가 부탁한다면 그곳에 머무를게, 머무를게


'Nice Pops 100선 ' 카테고리의 다른 글

Back To December-Taylor Swift  (0) 2012.06.20
Crazier-Taylor Swift  (0) 2012.06.19
Butterfly Fly Away- Miley Cyrus  (0) 2012.06.19
When I Look At You-Miley Cyrus  (0) 2012.06.19
Wide Awake-Katy Perry  (0) 2012.06.19