Eglish 365

2011-6-1 : zone out (멍 때리다)

인천혁신교육 선구자 2011. 6. 21. 18:42

오늘의 한마디 : zone out ( 때리다)

-------------------------------------------------------------                                     

아이작               Sam was distracted, right?

                           (샘은 다른 생각 하는 같던데, 맞지?)

 

이숙영               I guess so.

                           (아마도 그랬을 거야.)

 

아이작               Why can’t he focus?

( 집중을 못하지?)

 

이숙영               Beats me.

(그건 나도 모르지.)

 

아이작               He just zones out.

(그냥 바로 때리더라고.)

 

이숙영               I know… Automatically…

                          (알아자동적으로 말이지…)

 

-------------------------------------------------------------