2011-2-15 : pinch pennies (한푼이라도 아끼다)

오늘의 한마디:  pinch pennies (한푼이라도 아끼다)

-------------------------------------------------------------

이숙영               Lisa is a big spender.

                           (리사는 씀씀이가 크지.)

 

아이작               Do you mean Paul’s girlfriend, Lisa?

(폴 여친 리사 말하는 거지?)

 

이숙영               That’s right.

                           (맞아.)

 

아이작               NO! She is a penny pincher.

                           (아니야! 완전이 짠순이 인걸.)

                                       

이숙영               Are you sure?

                           (확실해?)

 

아이작               Yeah, I’m Paul’s best friend.

                           (응, 난 폴의 절친이라고.)

-------------------------------------------------------------