Eglish 365

2010-9-15: She has a bun in the oven. (그녀는 아기를 가졌어. 임신했어)

인천혁신교육 선구자 2010. 9. 30. 13:11

오늘의 한마디 : She has a bun in the oven.  (그녀는 아기를 가졌어. 임신했어)

-------------------------------------------------------------

아이작               Whats the news?

                           (뉴스가 뭔데?)

 

이숙영               Honey, get ready!

                           (자기, 마음 준비하고!)

 

아이작               Is it good news, or bad news?

                           (좋은 소식이야, 나쁜 소식이야?)

 

이숙영               I have….a bun in the oven….

                           (임신이야…)

                                       

아이작               Sweetheart!  I am going to be a dad?

                           (자기!  내가 아빠가 되는 거야?)

 

이숙영               Yes, you are!

                           (, 그런 거야!)

-------------------------------------------------------------