2010-8-25 : This is not my day. (일진이 안 좋네)

오늘의 한마디 : This is not my day.  (일진이 안 좋네)

-------------------------------------------------------------

아이작               Where are you?

                           (어디세요?)

 

이숙영               I’m on my way.

                           (가는 중이에요.)

 

아이작               You should have called me.

                           (저한테 전화를 해주셨어야죠.)

 

이숙영               Do we have an emergency?  

                           (비상사태라도 있나요?)

                                       

아이작               The boss is waiting for you.

                           (사장님께서 기다리고 계세요.)

 

이숙영               Oh, no!  This is not my day.

                           (어떡하죠!  이거 오늘 일진 별로인데요.)

 

-------------------------------------------------------------