2012-2-10 : pipe dream (몽상,공상)

오늘의 한마디 : pipe dream (몽상,공상)
----------------------------------------

   
아이작         I bet everything on it.
                  (난 그것에 모든 것을 걸었지.)

이숙영         Then?
                  (그래서?)

아이작         I lost everything.
                  (모든 것을 잃었지.)

이숙영         But, you were so sure…
                  (그렇지만, 너는 너무 확신했었잖아……)

아이작         I guess it was just a pipe dream.
                  (그냥 허황된 생각이었지.)

이숙영         Are you okay?
                  (넌 괜찮니?)

아이작         Not really…
                  (딱히...)