2011-9-6 : Don’t sweat it (속 태우지마, 애쓰지마, 걱정 마)

오늘의 한마디 : Don’t sweat it (속 태우지마, 애쓰지마, 걱정 마)

-------------------------------------------------------------

아이작의 English Mission Possible!

-------------------------------------------------------------

                                       

아이작               I’m so worried.

                           (나 너무 걱정돼.)

 

이숙영              About what?

                          (뭐 땜에?)

 

아이작               You know that I’m a terrible cook.

(나 요리는 끔찍이 못하잖니.)

 

이숙영               Do you have to cook?

(요리해야 해?)

 

아이작               Yeah, I need to cook for 20 people tonight.

(응 오늘밤 20명을 위해 요리해야 해.)

 

이숙영               Don’t sweat it!  You have me.

                           (속 태우지 말고!  내가 있잖니.)