2011-8-5 : in the hot seat (힘들고, 난감하고, 곤란한 처지에 있을 때)

오늘의 한마디 : in the hot seat (힘들고, 난감하고, 곤란한 처지에 있을 때)

-------------------------------------------------------------

아이작의 English Mission Possible!

-------------------------------------------------------------

                                       

아이작               Do you think Sam noticed?

                           (샘이 눈치 챈 것 같니?)

 

이숙영               I don’t think so.

                           (안 그래.)

 

아이작               It was so hard to keep the secret.

(그 비밀 지키기 정말 어렵더라.)

 

이숙영               You were in the hot seat, right?

(너 힘들어 보이는데, 맞지?)

 

아이작               You bet.  Let’s sneak out now.

(그럼.  이제 살짝 나가볼까?)

 

이숙영               I’m ready.

                          (난 준비됐어.)

 

-------------------------------------------------------------