2011-6-24: Water under the bridge (끝난 일, 지나간 일)

오늘의 한마디 : Water under the bridge (끝난 일, 지나간 일, 어쩔 수 없는 일)

-------------------------------------------------------------

아이작의 English Mission Possible!

-------------------------------------------------------------

                                       

아이작               You must be mad at me.

                           (너 나한테 화났겠다.)

 

이숙영               For what?

                           (뭣 땜에?)

 

아이작               I took a rain check last Friday.

(지난 금요일 못 간다고 했잖아.)

 

이숙영               It’s okay.

(괜찮아.)

 

아이작              You look a little upset. Are you?

(조금 화나 보이는데, 안 그래?)

 

이숙영              Don’t worry!  It’s water under the bridge.

                          (걱정 마!  다 지난 일인데.)

 

아이작              Cool!

                          (좋았어!)

 

-------------------------------------------------------------