2011-6-2 : dropped the ball (실수하다, 실수로 일을 망치다)

오늘의 한마디 : dropped the ball (실수하다, 실수로 일을 망치다)

-------------------------------------------------------------

                       

이숙영               Did Lisa get the job?

                           (리사가 직업을 구했다니?)

 

아이작               I don’t think so.

                           (아니.)

 

이숙영               How come?

(어째서?)

 

아이작               She forgot to send her resume.

(이력서를 보내는걸 깜박했나 봐.)

 

이숙영               What?

(뭐라고?)

 

아이작              She dropped the ball just like that…

                          (그런 실수로 일을 망치니 말이지...)