2010-12-23 : All booked up (예약이 꽉 차다)

오늘의 한마디 : All booked up (예약이 꽉 차다)

-------------------------------------------------------------

이숙영               Did you make a reservation?

                           (예약했어?)

 

아이작               I couldn’t.

                           (못했어.)

 

이숙영               How come?

                           (왜?)

                                       

아이작               Believe or not, they’re all booked up.

                           (믿거나 말거나 예약이 다 찼다네.)

 

이숙영               Wow!

(대단한데.)

 

아이작               It’s okay.  Let me make you dinner.

(괜찮아.  내가 널 위해 손수 저녁을 해줄게. )

-------------------------------------------------------------