스끼다시란?

  원래는 같이 내놓는다는 뜻인 일본어 突き出し（つきだし）츠키다시가 스끼다시로 변화된 발음입니다.

  일제시대때 우리나라에 일본말이 많이 전해지면서 지금까지도 스끼다시로 부르게된 경우입니다.

 "곁들이다"라는 의미가 있어요. 술 안주 등으로 처음에 내놓는 간단한 요리 이구요.

  한국말로 직역하자면 "밑반찬" "곁들인 음식"입니다. 영어로는 side dish가 되겠네요

  그렇다면 주 요리는 영어로 어떻게 말할까요? (main dish)