2010-6-23 : Now you’re talking. (바로 그거야!, 이제 얘기가 되네)

오늘의 한마디 : Now you’re talking. (바로 그거야!,  이제 얘기가 되네)

-------------------------------------------------------------

아이작               When do you need it by?

                           (언제까지 필요해?)

 

이숙영               The sooner, the better.

                           (빠르면 빠를수록 좋지.)

 

아이작               I need at least two weeks.

                           (난 적어도 2주는 필요한데.)

 

이숙영               That long?

                           (그렇게 길게나?)

                                       

아이작               I’ll make it one week, then.

                           (그러면 일주일로 해주마.)

 

이숙영               Now you’re talking.

                           (이제 얘기가 통하네.)

-------------------------------------------------------------