2010-6-21 :I wasn’t born yesterday (너 날 바보취급 하니?)

오늘의 한마디 : I wasn’t born yesterday

(어제 태어난 것처럼 세상물정 모르는 줄 아니? 너 날 바보취급 하니?)

-------------------------------------------------------------

이숙영               Are you 100% sure?

                           (100% 확실하지?)

 

아이작               Positive!

                           (확신해!)

 

이숙영               I can still help you out.

                           (난 여전히 널 도와 줄 수 있는데.)

                                       

아이작               Trust me.  I can do it all by myself.

                           (날 믿어줘!  나 혼자 다 할 수 있다니깐!)

 

이숙영               Do you know how to register?

(너 등록하는 법 알지?)

 

아이작               I wasn’t born yesterday.

(아무것도 모르는 바보가 아닐세.)

-------------------------------------------------------------